quinta-feira, 31 de janeiro de 2013

ABENIDA BRASSIL

¡Carmiña! ¡Mamá Lucinda! ¡Jorgito! ¡El tiradero! ¡Sírveme, zorra!

8 comentários:

  1. FINALMENTE POSSO EXPLICAR PROS AMIGOS GRINGOS O QUE EU TANTO POSTEI NO FB!!!!

    (e até que que só passei a ver a novela no final, finalmente, entendi algumas coisas)

    ResponderExcluir
  2. Eu nunca assisti a novela, mas depois de ver o trailer sinto que já sei tudo.
    "Sírveme, zorra!" ficou engraçado. Ninguém diz "zorra" no século 21. Isso de usar palavras tão genéricas para que todos os hispanos entendam fica engraçado.

    ResponderExcluir
  3. O trailer de "Cheias de Charme" (das empreguetes) é igualmente hilário. Acho que uma única dubladora fez todas as personagens:
    http://www.youtube.com/watch?v=5kInl0_ja7o

    ResponderExcluir
  4. A musica instrumental no final era da abertura da novela A Favorita.

    Ai, Nilo GOSTOSÃO HI HI HI HI HI!!!!!!!!!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. A música era tema da Carmem Lucia e toque do celular dela, sei porque usei o mesmo durante o período da novela.

      Excluir
  5. E eu que pensei que nada superaria Avenida Brasil,imaginar ela dublada em espanhol é o paraíso. Só falta o Almodóvar vir assitir comigo, he he he he

    Este vídeo é um achado.

    ResponderExcluir
  6. Fernanda de Freitas4 de fevereiro de 2013 09:54

    Aiii deu vontade de assistir tudo de novo!! vamos fazer um abaixo assinado para tirar do ar essa piada que é "salve jorge" e reprisar "Avenida Brasil"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderExcluir